5 源语言 gewerkt gewerkt <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. 经手译文 worked работих | |
| |
| |
| |
244 源语言本翻译"仅需意译"。 Традициите Ðко един народ не ÑъхранÑва Ñвоите традиции и Ñвоите обичаи, то неговото ÑъщеÑтвуване е безÑмиÑлено.Ркакво предÑтавлÑват традициите, ако не онези ценноÑти, които отразÑват ÑъщноÑтта на едно общеÑтво, които то ÑъхранÑва и предава от поколение на поколение, Ñ Ñ†ÐµÐ» запазване на неговата идентичноÑÑ‚. 经手译文 Die Traditionen | |
391 源语言本翻译"仅需意译"。 Truma-Uml.Heizung,Rollos,im ... Truma-Uml.Heizung,Rollos,im Bug- Rundsitzgruppe,im Heck-Sitzgruppe mit Zusatzbett,Kühlschrank,Gas-Herd,Nasszelle, TV-Antenne, Vorzelt.Der Wohnwagen wird auf Grund seines Alters als Bastlerfahrzeug verkauft. Inzahlungnahme kein Problem. In unserem Sortiment ist sicher auch was für Sie dabei! - - Wir sind ein 1-Mann- Unternehmen und viel auf Achse. . . Außenbesichtigung ständig möglich, Innenbesichtigung, nur nach Terminabsprache. WOHNWAGEN-SCHAREIN seid über 25 Jahren für Sie da ! 经手译文 Truma-въздушно отопление, щори... | |
222 源语言 "Stimmt so",sagt sie, steht langsam auf, nimmt... "Stimmt so",sagt sie, steht langsam auf, nimmt langsam ihren Mantel von der Garderobe, geht langsam zur Tür, schaut noch einmal zurück zum Tisch. Er ist jetzt leer. Weil er nicht gekommen ist? Weil sie jetzt gehen muss? Weil seine Liebe nicht groß genug war? Weil ein Traum zu Ende ist...? Edited. <italo07> 经手译文 „Запазете реÑтотоâ€, казва Ñ‚Ñ, бавно Ñтава... | |
378 源语言 Ðо нÑма човек,на който Ñе възхищавам... Ðо нÑма човек,на който Ñе възхищавам иÑтинÑки.Ð’Ñеки човек е различен и прави различни неща.Ð’Ñеки е интереÑен и уникален по ÑобÑтвен начин. Ð’ живота има много хора,които хареÑвам,но на никого не Ñе възхищавам.Ðе Ñъм избрала,който да ми бъде идол.Уважавам вÑички като хора,но нÑма такъв човек,на който да Ñе възхищавам.Има много забвни и уникални хора.Има хора,които наиÑтина заÑлужават възхищение и голÑмо уважение.Ðо ние Ñме хора и вÑеки Ñи има недоÑтатъци. 经手译文 Aber es gibt keinen Menschen, den ich bewundere. ... | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
306 源语言本翻译"仅需意译"。 Здравейте,моето име е Иван Иванов.Ð–Ð¸Ð²ÐµÑ Ð² град... Здравейте,моето име е Иван Иванов.Ðа 17 години Ñъм.Уча в единÑтвената профеÑионална Ð³Ð¸Ð¼Ð½Ð°Ð·Ð¸Ñ Ð² града.Ð–Ð¸Ð²ÐµÑ Ð² град Сопот Ñ Ð¼Ð¾ÐµÑ‚Ð¾ ÑемейÑтво.Ðие живеем в хубава и голÑма къща.Баща ми работи във ВМЗ "Ñопот",а майка ми е детÑка учителка.Имам по-малък брат,на 12 години.Ðеговото име е Цанимир.Имам и домашен любимец-куче.Казва Ñе Деница.Ðие Ñме едно здраво и Ñплотено ÑемейÑтво. ТЕкÑта е изключително елемнтарен,но ми Ñ‚Ñ€Ñбва Ñпешно до ÐºÑ€Ð°Ñ Ð½Ð° денÑ!!Ð‘Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ€Ñ Ð²Ð¸ много!!!Бъдете хора и помогнете на такива в беда! 经手译文 Hallo, mein Name ist Ivan Ivanov. Ich wohne in | |
| |